Maksud perkataan "nothing is easy to the unwilling" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "nothing is easy to the unwilling" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

nothing is easy to the unwilling

US /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
"nothing is easy to the unwilling" picture

Idiom

tiada apa yang mudah bagi orang yang tidak sudi

even simple tasks seem difficult or impossible when someone lacks the motivation or desire to do them

Contoh:
He keeps complaining about the chores, but nothing is easy to the unwilling.
Dia terus merungut tentang kerja rumah, tetapi tiada apa yang mudah bagi orang yang tidak sudi.
You could finish this in an hour if you tried, but nothing is easy to the unwilling.
Anda boleh menyiapkannya dalam masa sejam jika anda mencuba, tetapi tiada apa yang mudah bagi orang yang tidak sudi.